So Visa goes in great length to provide a description on the benefits of signup, faqs answer all the questions you may have...besides the one about skipping signup. Even their flow diagram doesn't show how to skip, simply because they want you to signup.

Look at their FAQ ...no mention how to opt out.
http://usa.visa.com/personal/security/visa_security_program/vbv/verified_by_visa_faq.html
https://www.securesuite.net/csi/docs/faq.jsp
Update: 3/12
Well 2 days later I didn't get an information but I called Visa and they did put a hold on my card because I didn't complete the process above. What? No way to opt out and then you cancel my transaction. So I went to order the item again, and yes for sure same thing, once I pushed the "Place Order" button I was presented with the following dialog

See a "don't opt in option"? Nope, this is a trap. Annoying. Well, I decided to go ahead and entered the information, then I was presented with the following screen...

What? Already activated for another of my cards???? Well at least there is a Cancel button this time, and the dialog mentions that I can continue without "Verified by Visa". But pressing cancel presents me with a prompt saying that the transaction will be cancelled, hence I wouldn't be able to order the thing I want to order. Alright, let's try continue...I was presented with a screen showing the name of my wife and asking for a password. Hey, that was the other of my cards they just mentioned above. So know I just need to go find my wife, ask her password and we are good to go...
Yep, that worked. Could it be more difficult to buy something online. I guess Visa will find something new for next time.